不同认证文件的相关要求：
1）外文译本与中文译本一致的认证，译本原则上要求由专业翻译公司或专业翻译人员翻译， 专业公司是指具有企业法人资格的从事专业外文翻译的公司，提交有效的营业执照加盖翻译公 司的印章；外文译本由申请企业自行提供的，翻译人员应具有外语翻译中级职称以上的人员， 译本需由该人员签字后加盖企业印章。
2）Invoice的认证，为了与产地证上Invoice号码一致，Invoice号码中间尽量不要留空，前后不要带点 ，Invoice上必须注明日期，号码，单价 总金额。
3）境外公司的文件认证
香港地区的文件认证，文件必须通过香港总商会认证。提供商业登记证，填写申请表，贸促会 对香港总商会的印章进行确认。
其他地区或国家的文件暂不能认证。
一、证明书适用于 1、货物贸易类活动中的证明事项； 2、服务贸易类活动中的证明事项； 3、技术贸易类活动中的证明事项； 4、投资类活动中的证明事项； 5、国际承包工程活动中的证明事项； 6、知识产权类活动中的证明事项； 7、涉外商事诉讼活动中的证明事项； 8、海事类活动中的证明事项； 9、其他与国际商事活动相关的证明事项 （资料齐全，当天出证~）